| 1. | Thus a pure function is a computational analogue of a mathematical function.
Une fonction pure est ainsi un analogue informatique d'une fonction mathématique. |
| 2. | It is, instead, a function along the same lines as a mathematical function.
Ce comportement est fondamentalement différent de celui d'une fonction mathématique. |
| 3. | Most of the mathematical functions are defined in math.h (cmath header in C++).
La plupart des fonctions sont contenues dans l'en-tête math.h (ou dans l'en-tête cmath en C++). |
| 4. | The wave itself is described by a mathematical function known as a "wave function".
L'onde elle-même est décrite par une fonction mathématique connue sous le nom de « fonction d'onde ». |
| 5. | In the same year it appeared at Cambridge University Press under the title NIST Handbook of Mathematical Functions.
Dans la même année, elle est apparue dans le Cambridge University Press sous le nom NIST Handbook of Mathematical Functions. |
| 6. | In chemistry, a molecular orbital (MO) is a mathematical function describing the wave-like behavior of an electron in a molecule.
En chimie quantique, une orbitale moléculaire est une fonction mathématique décrivant le comportement ondulatoire d'un électron dans une molécule. |
| 7. | Under FreeBSD and Linux, the mathematical functions (as declared in math.h) are bundled separately in the mathematical library libm.
Sous Linux et FreeBSD, les fonctions mathématiques (telles que déclarées dans math.h) sont regroupées séparément dans la bibliothèque mathématique libm. |
| 8. | One can very roughly distinguish between two approaches: The phenomenological approach is a parameterization of the nuclear potential by an appropriate mathematical function.
On distingue, très sommairement, deux approches : l'approche phénoménologique consiste à paramétriser le potentiel nucléaire par une fonction mathématique appropriée. |
| 9. | A FAUST program denotes a signal processor: a mathematical function that is applied to some input signal and then fed out.
Un programme en FAUST traduit un processeur de signal, c'est-à-dire une fonction mathématique qui transforme un signal d'entrée en un signal de sortie. |
| 10. | They also found that some of his graphs, which purportedly had been plotted from experimental data, had instead been produced using mathematical functions.
Ils découvrirent également que certains de ses graphiques, soi-disant élaborés à partir de données expérimentales, avaient en réalité été produits à l’aide de fonctions mathématiques. |
